通报号: G/SPS/N/USA/2765
ICS号: 67
发布日期: 2015-06-08
截至日期: 2015-06-08
通报成员: 美国
目标和理由: 保障食品安全
内容概述: 食品药物管理局(FDA)宣布可提供人类和动物食品进口商自愿合格进口商计划(VQIP)行业指南草案。该指南草案介绍了自愿合格进口商计划,规定了自愿参加本计划的进口商提出进口食品时可加快审核和进口。该指南草案介绍了参与自愿合格进口商计划的资格标准及好处。指南草案还提供了提交参与自愿合格进口商计划(VQIP)的申请,外国食品供应商按照自愿合格进口商计划获得企业证书、自愿合格进口商计划用户费用、可能导致自愿合格进口商计划资格撤销的条件及恢复资格的标准等信息。食品药物管理局拟按照联邦食品药物化妆品法案(FD&C法案)发布指南草案。 食品药物管理局承认,它对于如何执行2010年食品安全现代化法案具有重大国际影响,所以选择通报该措施,即使该通报不是WTOSPS协议附件B第7条的义务。
通报热点:食品和饲料添加剂问题
正文:
世界贸易组织 |
G/SPS/N/USA/2765
2015-06-08
15-2974
|
|
卫生及植物卫生措施委员会 |
原文:英文
|
通 报
1. |
通报成员: 美国
|
2. |
负责机构:美国食品药物管理局
|
3. |
覆盖的产品: 人类和动物食品– HS代码: 04, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
4. |
可能受影响的地区或国家: 所有贸易伙伴
|
5. |
通报标题: 食品进口商自愿合格进口商计划行业指南草案和考虑小型企业承受自愿合格进口商计划费用负担的指南草案;可用性
语言:英文 页数:5页 链接网址:
|
6. |
内容简述:食品药物管理局(FDA)宣布可提供人类和动物食品进口商自愿合格进口商计划(VQIP)行业指南草案。该指南草案介绍了自愿合格进口商计划,规定了自愿参加本计划的进口商提出进口食品时可加快审核和进口。该指南草案介绍了参与自愿合格进口商计划的资格标准及好处。指南草案还提供了提交参与自愿合格进口商计划(VQIP)的申请,外国食品供应商按照自愿合格进口商计划获得企业证书、自愿合格进口商计划用户费用、可能导致自愿合格进口商计划资格撤销的条件及恢复资格的标准等信息。食品药物管理局拟按照联邦食品药物化妆品法案(FD&C法案)发布指南草案。
食品药物管理局承认,它对于如何执行2010年食品安全现代化法案具有重大国际影响,所以选择通报该措施,即使该通报不是WTOSPS协议附件B第7条的义务。
|
7. |
目标与理由:食品安全
|
8. |
与国际标准不符之处及原因: 无
该法规草案是否符合相关国际标准: 符合标准
|
9. |
可提供的相关文件及文件语种: 通过世贸组织SPS委员会第G/SPS/N/USA/2156号通报的食品安全现代化法案第302节(提供英文)。
|
10. |
拟批准日期:不适用
拟公布日期:不适用
|
11. |
拟生效日期: 待定
|
12. |
意见反馈截止日期: 尽管您可随时对任何指南进行评议,但为保证食品药物管理局在完成指南最终文本前考虑您的评议意见,请务必于2015年8月19日或之前提交本指南草案相关电子或书面评议。
|
13. |
负责处理反馈意见的机构: 请将本指南草案的电子版评议,包括建议采集信息的评议提交到: http://www.regulations.gov . 请将本指南草案书面评议,包括建议采集信息的评议提交到: DivisionofDocketsManagement(HFA-305), FoodandDrugAdministration, 5630FishersLane,Rm.1061,Rockville, MD20852.
|
14. |
文本可从以下机构得到: 国家通报机构 UnitedStatesSPSNationalNotificationAuthority, USDAForeignAgricultural Service,InternationalRegulationsandStandardsDivision(IRSD), Stop1014,WashingtonD.C.20250; Tel:+(1202)7201301; Fax:+(1202)7200433; E-mail:us.spsenquirypoint@fas.usda.gov 全文还可查询联邦纪事,第80册,108号,32136页或查询互联网链接: http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-06-05/pdf/2015-13706.pdf
|
正文(英):
NOTIFICATION
1.
|
Notifying Member: United States of America
If applicable, name of local government involved:
|
2.
|
Agency responsible: US Food and Drug Administration (FDA)
|
3.
|
Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Human and animal food – HS Codes: 04, 07, 08, 09, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
|
4.
|
Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:
[X] All trading partners
[ ] Specific regions or countries:
|
5.
|
Title of the notified document: Draft Guidance for Industry on the Voluntary Qualified Importer Program for Food Importers and Guidelines in Consideration of the Burden of the Voluntary Qualified Importer Program Fee Amounts on Small Business; Availability Language(s): English Number of pages: 5
|
6.
|
Description of content: The Food and Drug Administration (FDA) is announcing the availability of a draft guidance for industry on the Voluntary Qualified Importer Program (VQIP) for importers of human or animal food. The draft guidance describes VQIP, which provides for expedited review and importation of food offered for importation by importers who voluntarily agree to participate in the program. The draft guidance describes the eligibility criteria for, and benefits of, participation in VQIP. The draft guidance also provides information on submitting an application for VQIP participation, obtaining a facility certification for the foreign supplier of a food imported under VQIP, the VQIP user fee, conditions that might result in the revocation of VQIP eligibility, and criteria for reinstatement of eligibility. FDA is issuing the draft guidance in accordance with the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act).
FDA recognizes that there is significant international interest in how it is implementing the Food Safety Modernization Act of 2010 and as a result has elected to notify this action even though this notification is not an obligation under Article 7/Annex B of the WTO SPS Agreement.
|
7.
|
Objective and rationale: [X] food safety, [ ] animal health, [ ] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests.
|
8.
|
Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)
[ ] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number)
[ ] International Plant Protection Convention (e.g. ISPM number)
[X] None
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?
[ ] Yes [ ] No
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard:
|
9.
|
Other relevant documents and language(s) in which these are available: Section 302 of FDA Food Safety Modernization Act as notified to the WTO SPS Committee as G/SPS/N/USA/2156 (available in English)
|
10.
|
Proposed date of adoption (dd/mm/yy): Not applicable
Proposed date of publication (dd/mm/yy): Not applicable
|
11.
|
Proposed date of entry into force: [ ] Six months from date of publication, and/or (dd/mm/yy): To be determined.
[ ] Trade facilitating measure
|
12.
|
Final date for comments: [ ] Sixty days from the date of circulation of the notification and/or (dd/mm/yy): Although you may comment on any guidance at any time, to ensure that FDA considers your comments on this draft guidance before it completes a final version of the guidance, submit either electronic or written comments on the draft guidance by 19 August 2015.
Agency or authority designated to handle comments: [ ] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
Submit electronic comments on the draft guidance, including comments regarding the proposed collection of information, to http://www.regulations.gov. Submit written comments on the draft guidance, including comments regarding the proposed collection of information, to the Division of Dockets Management (HFA-305), Food and Drug Administration, 5630 Fishers Lane, Rm. 1061, Rockville, MD 20852.
|
13.
|
Text(s) available from: [X] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
United States SPS National Notification Authority, USDA Foreign Agricultural
Service, International Regulations and Standards Division (IRSD), Stop 1014, Washington D.C. 20250; Tel: +(1 202) 720 1301; Fax: +(1 202) 720 0433; E-mail: us.spsenquirypoint@fas.usda.gov
Text is also available in the Federal Register, Vol. 80, No. 108, Page 32136 or at: http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/FR-2015-06-05/pdf/2015-13706.pdf
|
|