|
通报号: G/SPS/N/TPKM/374
ICS号: 67
发布日期: 2015-10-05
截至日期: 2015-10-05
通报成员: 台澎金马单独关税区
目标和理由: 保障食品安全
内容概述: 第13类特定CCC代码下商品(包括0106.20.20.10-3活及油炸甲鱼(水龟))如用于食品目的，则应遵守“进口食品及相关产品检验法规”。进口商应向卫生福利部食品药物管理局申请检验。
通报热点:食品和饲料添加剂问题
正文:
| 世界贸易组织 |
G/SPS/N/TPKM/374
2015-10-05
15-5173
|
| |
| 卫生及植物卫生措施委员会 |
原文：英文
|
通 报
| 1. |
通报成员: 台澎金马单独关税区
|
| 2. |
负责机构:卫生福利部，食品和药物管理局
|
| 3. |
覆盖的产品： 第13类特定CCC代码下的食品用途
|
| 4. |
可能受影响的地区或国家：
[X] 所有贸易伙伴
[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题： 用于食品目的的13类特定CCC代码下商品的进口检验要求。
语言：中英文 页数：各1页 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：第13类特定CCC代码下商品(包括0106.20.20.10-3活及油炸甲鱼(水龟))如用于食品目的，则应遵守“进口食品及相关产品检验法规”。 进口商应向卫生福利部食品药物管理局申请检验。
|
| 7. |
目标与理由:
[X] 食品安全
[ ] 动物健康
[ ] 植物保护
[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. |
是否有相关国际标准？如有，指出标准:
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)
[ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)
[X] 无
该法规草案是否符合相关国际标准： [ ] 是 [ ]否
|
| 9. |
|
| 10. |
拟批准日期:待定
拟公布日期:待定
|
| 11. |
拟生效日期:
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 2015年12月15日
[ ] 贸易促进措施
|
| 12. |
意见反馈截止日期：
[X] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 2015年12月4日
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
FoodandDrugAdministration MinistryofHealthandWelfare No.161-2,KunyangSt,NangangDistrict,TaipeiCity115-61, Taiwan(R.O.C) E-mail:were6080@fda.gov.tw
|
| 14. |
文本可从以下机构得到:
[X] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
FoodandDrugAdministration MinistryofHealthandWelfare No.161-2,KunyangSt,NangangDistrict,TaipeiCity115-61, Taiwan(R.O.C) E-mail:were6080@fda.gov.tw
|
正文(英):
NOTIFICATION
|
1.
|
Notifying Member: THE SEPARATE CUSTOMS TERRITORY OF TAIWAN, PENGHU, KINMEN AND MATSU
If applicable, name of local government involved:
|
|
2.
|
Agency responsible: Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare
|
|
3.
|
Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Those food purposes classified under 13 specific CCC codes
|
|
4.
|
Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:
[X] All trading partners
[ ] Specific regions or countries:
|
|
5.
|
Title of the notified document: Import inspection requirement for commodities classified under 13 specific CCC codes if they are used for food purposes Language(s): Chinese and English Number of pages: 1
|
|
6.
|
Description of content: Commodities classified under 13 specific CCC codes (including 0106.20.20.10-3 Soft-shell turtle (terrapin), live, and fry) shall follow the "Regulations of Inspection of Imported Foods and Related Products" if they are used for food purposes. The importers shall apply for inspection to the Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare.
|
|
7.
|
Objective and rationale: [X] food safety, [ ] animal health, [ ] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests.
|
|
8.
|
Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)
[ ] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number)
[ ] International Plant Protection Convention (e.g. ISPM number)
[X] None
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?
[ ] Yes [ ] No
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard:
|
|
9.
|
Other relevant documents and language(s) in which these are available: Regulations of Inspection of Imported Foods and Related Products: http://law.moj.gov.tw/Eng/LawClass/LawAll.aspx?PCode=L0040017 (available in English)
|
|
10.
|
Proposed date of adoption (dd/mm/yy): To be determined.
Proposed date of publication (dd/mm/yy): To be determined.
|
|
11.
|
Proposed date of entry into force: [ ] Six months from date of publication, and/or (dd/mm/yy): 15 December 2015
[ ] Trade facilitating measure
|
|
12.
|
Final date for comments: [X] Sixty days from the date of circulation of the notification and/or (dd/mm/yy): 4 December 2015
Agency or authority designated to handle comments: [X] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare
No.161-2, Kunyang St, Nangang District, Taipei City 115-61, Taiwan (R.O.C.)
E-mail: were6080@fda.gov.tw
|
|
13.
|
Text(s) available from: [X] National Notification Authority, [ ] National Enquiry Point. Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:
Food and Drug Administration, Ministry of Health and Welfare
No.161-2, Kunyang St, Nangang District, Taipei City 115-61, Taiwan (R.O.C.)
E-mail: were6080@fda.gov.tw
|
|
