| 通报号: G/TBT/N/CAN/501 |
ICS号: 71.100.40,71.100.70
|
发布日期: 2016-11-14
|
截至日期: 2017-01-19
|
通报成员: 加拿大
|
目标和理由: 保护环境
|
内容概述: 本法规提案禁止生产、进口、销售或供应包含塑料微珠的卫生用品，包括非处方药和天然保健产品。管辖的卫生用品类型包括去角质或清洁产品，如洗浴和身体护理产品、皮肤清洁剂和牙膏。本法规提案不适用于处方药。关于本法规提案，塑料微珠包括不同化学成分、大小、形状和密度的5mm大小的塑料颗粒。 卫生用品定义为个人清洁或卫生用头发、皮肤、牙齿或口腔护理产品，包括去角质剂及天然保健产品法规中定义的天然保健产品或非处方药。 禁止生产和进口除天然保健产品或非处方药以外的包含塑料微珠的去角质或清洁卫生用品拟于2018年1月1日起生效，2018年7月1日起禁止销售或供应此类产品。禁止生产和进口去角质或清洁用非处方药及天然保健产品，如包含塑料微珠的牙膏，2018年7月1日起生效，2019年7月1日起禁止销售或供应此类产品。 依照法规提案不需要提交报告或执行产品测试。提案包括使用认可实验室确定产品中存在微珠的要求，以确保按可接受质量标准执行实验室测试。还通知了受管辖团体用于确定存在塑料微珠或检验是否符合法律规定的实验室标准。法规提案不适用于从加拿大以外某地通过加拿大向加拿大以外的另一地点运输的包含塑料微珠卫生用品。
|
正文:
| 世界贸易组织 |
G/TBT/N/CAN/501
2016-11-14
16-6244
|
| |
| 技术性贸易壁垒 |
原文：英语
|
通 报
以下通报根据TBT协定第10.6条分发
| 1. |
通报成员: 加拿大
如可能，列出涉及的地方政府名称 ( 3.2条和7.2 条)：
|
| 2. |
负责机构：环境与气候变化部
|
| 3. |
通报依据条款：
[X] 2.9.2
[ ] 2.10.1
[ ] 5.6.2
[ ] 5.7.1
通报依据的条款其他：
|
| 4. |
覆盖的产品： 卫生用品。 ICS: 71.100.70、71.100.40 HS: 33、34
HS编码：33,34 ICS编码：71.100.40,71.100.70
|
| 5. |
通报标题： 卫生用品法规中的微珠。
语言：英语/法语 页数：3/3 链接网址：
|
| 6. |
内容简述： 本法规提案禁止生产、进口、销售或供应包含塑料微珠的卫生用品，包括非处方药和天然保健产品。管辖的卫生用品类型包括去角质或清洁产品，如洗浴和身体护理产品、皮肤清洁剂和牙膏。本法规提案不适用于处方药。关于本法规提案，塑料微珠包括不同化学成分、大小、形状和密度的5mm大小的塑料颗粒。
卫生用品定义为个人清洁或卫生用头发、皮肤、牙齿或口腔护理产品，包括去角质剂及天然保健产品法规中定义的天然保健产品或非处方药。
禁止生产和进口除天然保健产品或非处方药以外的包含塑料微珠的去角质或清洁卫生用品拟于2018年1月1日起生效，2018年7月1日起禁止销售或供应此类产品。禁止生产和进口去角质或清洁用非处方药及天然保健产品，如包含塑料微珠的牙膏，2018年7月1日起生效，2019年7月1日起禁止销售或供应此类产品。
依照法规提案不需要提交报告或执行产品测试。提案包括使用认可实验室确定产品中存在微珠的要求，以确保按可接受质量标准执行实验室测试。还通知了受管辖团体用于确定存在塑料微珠或检验是否符合法律规定的实验室标准。法规提案不适用于从加拿大以外某地通过加拿大向加拿大以外的另一地点运输的包含塑料微珠卫生用品。
|
| 7. |
目标与理由：保护环境。
|
| 8. |
相关文件： 2016年11月5日加拿大官方公报第I部分第3350-3374页（英语和法语）
|
| 9. |
拟批准日期：2017年夏季
拟生效日期：2018/01/01
|
| 10. |
意见反馈截止日期： 2017/01/19
|
| 11. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构
[ ] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
|
正文(英):
NOTIFICATION
The following notification is being circulated in accordance with Article 10.6
|
1.
|
Notifying Member: CANADA
If applicable, name of local government involved (Article 3.2 and 7.2):
|
|
2.
|
Agency responsible: Environment and Climate Change Canada
Name and address (including telephone and fax numbers, email and website addresses, if available) of agency or authority designated to handle comments regarding the notification shall be indicated if different from above:
Canada's Notification Authority and Enquiry Point
111 Sussex Drive, Ottawa
ON K1A 0G2, Tel: (343)203-4273
Or Toll Free in Canada & the United States: 1-844-465-0626
Fax: 613-943-0346
E-mail: enquirypoint@international.gc.ca
|
|
3.
|
Notified under Article 2.9.2 [X], 2.10.1 [ ], 5.6.2 [ ], 5.7.1 [ ], other:
|
|
4.
|
Products covered (HS or CCCN where applicable, otherwise national tariff heading. ICS numbers may be provided in addition, where applicable): Toiletries (HS: Chapter 33; ICS: 71.100.70, Chapter 34; ICS: 71.100.40
|
|
5.
|
Title, number of pages and language(s) of the notified document: Microbeads in Toiletries Regulations (3 pages, in English; 3 pages, in French)
|
|
6.
|
Description of content: The proposed Regulations would prohibit the manufacture, import, sale or offer for sale of toiletries that contain plastic microbeads including non?prescription drugs and natural health products. The types of toiletries covered include products used for exfoliating or cleansing such as bath and body products, skin cleansers and toothpaste. The proposed Regulations would not apply to prescription drugs. For the purposes of the proposed Regulations, plastic microbeads include any plastic particle of 5 mm in size, which can vary in chemical composition, size, shape and density.
Toiletries are defined as any personal hair, skin, teeth or mouth care products for cleansing or hygiene, including exfoliants and any of those products that is also a natural health product as defined in the Natural Health Products Regulations or a non-prescription drug.
The prohibition of the manufacture and import of exfoliating or cleansing toiletries that contain plastic microbeads excluding natural health products or non-prescription drugs is targeted to come into effect on January 1, 2018 with the prohibition of sale or offer for sale of these products by July 1, 2018. Prohibitions would come into effect for the manufacture and import of exfoliating or cleansing non-prescription drugs and natural health products, such as toothpaste that contain plastic microbeads, on July 1, 2018, with a prohibition on sale or offer for sale of these products by July 1, 2019.
Regulates are not required to submit reports or conduct product testing under the proposed Regulations. The proposal contains a requirement that the presence of microbeads in products is determined using an accredited laboratory to ensure that laboratory testing is performed to acceptable quality standards. This also serves to inform the regulated community of the laboratory standards that will be used to determine the presence of plastic microbeads or to verify compliance with the regulatory provisions. The proposed Regulations would not apply to a toiletry that contains plastic microbeads and that is in transit through Canada, from a place outside Canada to another place outside Canada.
|
|
7.
|
Objective and rationale, including the nature of urgent problems where applicable: Protection of the environment
|
|
8.
|
Relevant documents: Canada Gazette, Part I, 5 November 2016, Pages 3350-3374 (available in English and French)
|
|
9.
|
Proposed date of adoption: Summer 2017
Proposed date of entry into force: 1 January 2018
|
|
10.
|
Final date for comments: 19 January 2017
|
|
11.
|
Texts available from: National enquiry point [ ] or address, telephone and fax numbers and email and website addresses, if available, of other body:
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2016/2016-11-05/html/index-eng.php
http://www.gazette.gc.ca/rp-pr/p1/2016/2016-11-05/html/index-fra.php
|
|
| |
|
