2015年4月30日，欧盟《官方公报》刊登欧洲委员会第2015/681号实施决议，公布标准EN ISO 4210第1至9部分(与城市和旅行用自行车、山地自行车及比赛用自行车有关)，以及标准EN ISO 8098(与儿童自行车有关)的参考编号及名称。

 

上述新欧洲标准合共10项，是在欧洲委员会第2011/786/EU号决议的框架内制订。该决议与自行车、儿童自行车及自行车行李架的安全要求有关。

 

第2011/786/EU号决议列出关于自行车的基本安全要求，包括具体的物理特性，例如操作、稳定性、耐用度、刹车系统、边缘是否锐利、是否容易卡住肢体、有没有突出物；机械特性，例如调整和控制、折合机制和紧固件；以及化学特性和检测方法。

 

欧洲标准化委员会(CEN)在标准化强制命令M/508 的框架内，以协调标准的形式采纳更多具体技术细节。该强制命令由欧洲委员会颁布，目的是制订和自行车有关的协调标准。

 

根据2015年4月30日欧盟《官方公报》刊登的决议，欧洲标准化委员会采纳的新欧洲标准履行了强制命令M/508，并符合第2001/95/EC号一般产品安全指令订明的一般安全规定，因此应于 《官方公报》刊登该等标准的参考编号和名称。

 

和自行车有关的新欧洲标准，其编号及名称如下：

• EN ISO 4210-1:2014 — 自行车—自行车的安全要求—第1部分： 术语及定义 (Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 1: Terms and definitions)
• EN ISO 4210-2:2014—自行车—自行车的安全要求—第2部分： 对城市及旅行、青少年、山地及比赛用自行车的要求(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles)
• EN ISO 4210-3:2014—自行车—自行车的安全要求—第3部分：通用试验方法(Cycles -Safety requirements for bicycles - Part 3: Common test methods)
• EN ISO 4210-4:2014—自行车—自行车的安全要求—第4部分：刹车系统试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 4: Braking test methods)
• EN ISO 4210-5:2014 —自行车—自行车的安全要求—第5部分：转向试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 5: Steering test methods)
• EN ISO 4210-6:2014—自行车—自行车的安全要求—第6部分：车架和前叉试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 6: Frame and fork test methods)
• EN ISO 4210-7:2014—自行车—自行车的安全要求—第7部分：车轮和轮辋试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 7: Wheels and rims test methods)
• EN ISO 4210-8:2014—自行车—自行车的安全要求—第8部分：踏板和驱动系统试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 8: Pedal and drive system test methods)
• EN ISO 4210-9:2014—自行车—自行车的安全要求—第9部分：车座和座杆试验方法(Cycles - Safety requirements for bicycles - Part 9: Saddles and seat-post test methods)
• EN ISO 8098:2014—儿童自行车—安全要求及试验方法(Bicycles for young children - Safety requirements and test methods)

上述新欧洲标准将取代以下由欧洲标准化委员会采纳的旧标准：

• EN 14764:2005 – 城市及旅行用自行车—安全要求及试验方法(City and trekking bicycles - Safety requirements and test methods)
• EN 14766:2005 — 山地自行车 — 安全要求及试验方法(Mountain bicycles - Safety requirements and test methods)
• EN 14781:2005 — 比赛用自行车 — 安全要求及试验方法(Racing bicycles - Safety requirements and test methods)

上述10项新标准的文本均可向欧洲标准化委员会各国成员购买。各国成员必须遵守欧洲标准化委员会或欧洲电工标准化委员会(CENELEC)的内部规例。规例订明，各国成员必须把这些新欧洲标准视为全国标准，不得作出任何修改。

 

欧洲标准化委员会的成员是以下国家的标准机构：奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、前南斯拉夫马其顿共和国、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其和英国。关于购买标准文本的详情，包括联络资料，请按以下连结:欧洲标准化委员会(CEN)。