|
通报号: G/SPS/N/PHL/287
ICS号: 65
发布日期: 2015-05-27
截至日期: 2015-05-27
通报成员: 菲律宾
目标和理由: 动物健康
内容概述: 本指令针对源自美国蒙大拿州朱迪斯盆地(JudithBasin)郡，北达科他州迪基(Dickey)郡；威斯康星州杰弗逊(Jefferson)郡家禽及家禽产品实施临时进口禁令提供依据及条件。
通报热点:动物疾病
正文:
| 世界贸易组织 |
G/SPS/N/PHL/287
2015-05-27
15-2738
|
| |
| 卫生及植物卫生措施委员会 |
原文：英文
|
通 报
紧急措施
| 1. |
通报成员: 菲律宾
|
| 2. |
负责机构:农业部(DA),植物产业局(BAI)
|
| 3. |
覆盖的产品： HS代码: 0105, 0207, 0407, 05119
|
| 4. |
可能受影响的地区或国家： 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题： 农业部2015年第23号备忘令：关于进口源自美国蒙大拿州朱迪斯盆地(JudithBasin)郡，北达科他州迪基(Dickey)郡；威斯康星州杰弗逊(Jefferson)郡家养和野生鸟类，包括家禽肉、日孵雏鸡、蛋和精液的临时禁令: 语言：英文 页数：1页 链接网址：
|
| 6. |
内容简述：本指令针对源自美国蒙大拿州朱迪斯盆地(Judith Basin)郡，北达科他州迪基(Dickey)郡；威斯康星州杰弗逊(Jefferson)郡家禽及家禽产品实施临时进口禁令提供依据及条件。
|
| 7. |
目标与理由:动物健康
|
| 8. |
与国际标准不符之处及原因： 世界动物卫生组织 , 2014年OIE陆生动物健康法典第10.4章,
该法规草案是否符合相关国际标准： 不符合标准 原因：
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种:
|
| 10. |
拟批准日期:
拟公布日期(年/月/日):
|
| 11. |
拟生效日期: 2015年4月23日
|
| 12. |
意见反馈截止日期：
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构: 国家通报机构,国家咨询点 OfficeoftheDirector PolicyResearchService DepartmentofAgriculture EllipticalRoad,Diliman QuezonCity Tel:+(632)9267439 Fax:+(632)9280590 E-mail:spspilipinas@da.gov.ph,或 NationalVeterinaryQuarantineServices BureauofAnimalIndustry VisayasAvenue,Diliman QuezonCity Tel:+(632)9200815 Fax:+(632)9200916 E-mail:nvqs_bai@yahoo.com quarantine_bai@yahoo.com
|
| 15. |
文本可从以下机构得到: 国家通报机构,国家咨询点 OfficeoftheDirector PolicyResearchService DepartmentofAgriculture EllipticalRoad,Diliman QuezonCity Tel:+(632)9267439 Fax:+(632)9280590 E-mail:spspilipinas@da.gov.ph,或 NationalVeterinaryQuarantineServices BureauofAnimalIndustry VisayasAvenue,Diliman QuezonCity Tel:+(632)9200815 Fax:+(632)9200916 E-mail:nvqs_bai@yahoo.com quarantine_bai@yahoo.com
|
正文(英):
NOTIFICATION OF EMERGENCY MEASURES
|
1.
|
Notifying Member: Philippines
If applicable, name of local government involved:
|
|
2.
|
Agency responsible: Department of Agriculture (DA), Bureau of Plant Industry (BAI)
|
|
3.
|
Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): HS Codes: 0105, 0207, 0407, 05119
|
|
4.
|
Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:
[ ] All trading partners
[X] Specific regions or countries: Judith Basin County, Montana; Dickey County, North Dakota; and Jefferson County, Wisconsin (United States of America)
|
|
5.
|
Title of the notified document: DA MO No. 23, series of 2015, Temporary ban on the importation of domestic and wild birds including poultry meat, day-old chicks, eggs, and semen originating from Judith Basin County, Montana, Dickey County, North Dakota, and Jefferson County, Wisconsin, USA Language(s): English Number of pages: 1
http://members.wto.org/crnattachments/2015/SPS/PHL/15_2161_00_e.pdf
|
|
6.
|
Description of content: This order provides the rationale and the conditions in instituting this emergency measure imposing a temporary ban on the importation of poultry and poultry products from Judith Basin County, Montana; Dickey County, North Dakota; and Jefferson County, Wisconsin, USA.
|
|
7.
|
Objective and rationale: [ ] food safety, [X] animal health, [ ] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests.
|
|
8.
|
Nature of the urgent problem(s) and reason for urgent action: An outbreak of highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus serotype H5N2 was confirmed by USDA APHIS National Veterinary Services Laboratories affecting commercial turkey farm and commercial chicken layer farm as reported to the World Organization for Animal Health (OIE) on 8 and 15 April 2015, respectively. The Philippines is instituting this emergency measure to prevent the entry of the HPAI virus to protect the health of the local poultry population.
|
|
9.
|
Is there a relevant international standard? If so, identify the standard:
[ ] Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)
[X] World Organization for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number) Chapter 10.4 of the OIE Terrestrial Animal Health Code, 2014
[ ] International Plant Protection Convention (e.g. ISPM number)
[ ] None
Does this proposed regulation conform to the relevant international standard?
[X] Yes [ ] No
If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard:
|
|
10.
|
Other relevant documents and language(s) in which these are available:
|
|
11.
|
Date of entry into force (dd/mm/yy)/period of application (as applicable): 23 April 2015
[ ] Trade facilitating measure
|
|
12.
|
Agency or authority designated to handle comments: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and e-mail address (if available) of other body:
Office of the Director
Policy Research Service
Department of Agriculture
Elliptical Road, Diliman
Quezon City
Tel: +(632) 926 7439
Fax: +(632) 928 0590
E-mail: spspilipinas@da.gov.ph
Or
National Veterinary Quarantine Services
Bureau of Animal Industry
Visayas Avenue, Diliman
Quezon City
Tel: +(632) 920 0815
Fax: +(632) 920 0916
E-mail: nvqs_bai@yahoo.com
quarantine_bai@yahoo.com
|
|
13.
|
Text(s) available from: [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point. Address, fax number and e-mail address (if available) of other body:
Office of the Director
Policy Research Service
Department of Agriculture
Elliptical Road, Diliman
Quezon City
Tel: +(632) 926 7439
Fax: +(632) 928 0590
E-mail: spspilipinas@da.gov.ph
Or
National Veterinary Quarantine Services
Bureau of Animal Industry
Visayas Avenue, Diliman
Quezon City
Tel: +(632) 920 0815
Fax: +(632) 920 0916
E-mail: nvqs_bai@yahoo.com
quarantine_bai@yahoo.com
|
|
