您当前的位置:检测资讯 > 其他

(EU) No 1295/2014:修订关于提高某些非动物源性饲料和食品进口官方控制水平的(EC) No 882/2004号法规的实施条例(EC) No 669/2009附录I

嘉峪检测网        2015-09-05 15:14

【发布单位】 EUROPEAN COMMISSION
【发布文号】 (EU) No 1295/2014
【发布日期】 2014-12-05
【生效日期】
【废止日期】
【替代法规】
【效  力】
【食品伙伴网解读】

(EC) No 669/2009制定关于提高法规附件I所列非动物源性饲料和食品进口官方控制水平的实施细则。(EC) No 669/20092规定,至少每季度对此列表进行定期审查。欧盟食品饲料快速预警系统通报的近期食品事件发生和关联性,欧盟食品兽医办公室对第三国的审计结果以及各成员国依据(EC) No 669/200915向欧盟提交的非动物源性饲料和食品货运季度报告表明应对列表进行修正。列表中现有信息表明完全符合欧盟立法相关安全要求的商品项予以删除不应再提高官方控制水平因此应将埃及橘子香菜叶泰国罗勒和薄荷由列表中删除。此外应增加列表中相同信息来源不符合欧盟相关法规的商品官方控制频率,从而保证较高的官方控制水平。应对列表中印度干香料印度和泰国槟榔土耳其葡萄叶进行修正。基于上述情况,对法规(EC) No 669/2009进行相应的修正,具体修正情况详见附件。


  COMMISSION IMPLEMENTING REGULATION (EU) No 1295/2014

  of 4 December 2014

  amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin

  (Text with EEA relevance)

  THE EUROPEAN COMMISSION,

  Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union,

  Having regard to Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on official controls performed to ensure the verification of compliance with feed and food law, animal health and animal welfare rules (1), and in particular Article 15(5) thereof,

  Whereas:

  (1)

  Commission Regulation (EC) No 669/2009 (2) lays down rules concerning the increased level of official controls to be carried out on imports of feed and food of non-animal origin listed in Annex I thereto (‘the list’), at the points of entry into the territories referred to in Annex I to Regulation (EC) No 882/2004.

  (2)

  Article 2 of Regulation (EC) No 669/2009 provides that the list is to be reviewed on a regular basis, and at least quarterly, taking into account at least the sources of information referred to in that Article.

  (3)

  The occurrence and relevance of recent food incidents notified through the Rapid Alert System for Food and Feed, the findings of audits to third countries carried out by the Food and Veterinary Office, as well as the quarterly reports on consignments of feed and food of non-animal origin submitted by Member States to the Commission in accordance with Article 15 of Regulation (EC) No 669/2009 indicate that the list should be amended.

  (4)

  In particular, the list should be amended by deleting the entries for commodities for which the available information indicates an overall satisfactory degree of compliance with the relevant safety requirements provided for in Union legislation and for which an increased level of official controls is therefore no longer justified. The entries in the list concerning oranges from Egypt and coriander leaves, basil and mint from Thailand should therefore be deleted.

  (5)

  In addition, the list should be amended by increasing the frequency of official controls for the commodities for which the same sources of information show a higher degree of non-compliance with the relevant Union legislation, thereby warranting an increased level of official controls. The entries in the list concerning dried spices from India, betel leaves from India and Thailand and vine leaves from Turkey should therefore be amended accordingly.

  (6)

  In order to ensure consistency and clarity, it is appropriate to replace Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 by the text set out in the Annex to this Regulation.

  (7)

  Regulation (EC) No 669/2009 should therefore be amended accordingly.

  (8)

  The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plants, Animals, Food and Feed,

  HAS ADOPTED THIS REGULATION:

  Article 1

  Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 is replaced by the text set out in the Annex to this Regulation.

  Article 2

  This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.

  It shall apply from 1 January 2015.

  This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

  Done at Brussels, 4 December 2014. 原文及附件下载:  CELEX-32014R1295-EN-TXT.pdf
 

  For the Commission

  The President

  Jean-Claude JUNCKER
 

更多国外法规翻译,请联系食品翻译中心
编辑:fagui

分享到:

来源:EUROPE

相关新闻:

周点击排行 月点击排行

材料分析 石油化工

医疗器械 医药

电子电气 汽车材料