食品伙伴网讯  据英国食品标准局消息，10月28日英国食品安全局公布了2014年度食品与环境辐射（RIFE）。报告显示，2014年英国居民所接触到的人工放射物剂量低于欧盟的法定限量水平（1毫西弗特），无食品安全风险。

    自2011年日本福岛核泄漏事件以来，英国对来自日本的食品采取了限制措施，并于2012年进行了修订，英国港口数据显示，进口食品中的辐射剂量微乎其微甚至没有。

    该报告综合了英国食品标准局、英国环保局等机构的辐射监测项目中的结果。这些机构开展的辐射监测项目测定了不同食品产业链中的辐射水平，这包括居住在核电站周边吃当地食物的人群。该报告还评估了人体从授权放射物排放处所吸收到的放射物水平。

    部分原文报道如下：

    The FSA has published the annual Radioactivity in Food and the Environment （RIFE） report, which shows that the level of man-made radioactivity to which people in the UK are exposed, remained below the EU legal limit during 2014. No food safety concerns were identified.

    The report combines FSA's monitoring results with those of the Environment Agency, the Northern Ireland Environment Agency and the Scottish Environment Protection Agency. It also combines the FSA's data on food with data on environmental sources of radioactivity to provide a comprehensive picture for people who live close to nuclear sites and eat locally produced food.

    原文链接：http://www.food.gov.uk/news-updates/news/2015/14555/radioactivity-report-published