您当前的位置:检测资讯 > 其他

智利关于进口源自美国欧洲胡桃木(JuglansregiaL.)植物及树枝的植物卫生要求第5.695号决议修改案

嘉峪检测网        2015-10-01 10:16

通报号: G/SPS/N/CHL/508
ICS号: 65
发布日期: 2015-08-05
截至日期: 2015-08-05
通报成员: 智利
目标和理由: 植物保护
内容概述: 智利农畜局农业监督计划报道国内出现有害环死线虫(Cacopauruspestis),因此有必要修改农畜局2006年第5.695号决议第1.5条。
通报热点:植物卫生问题
正文: 

世界贸易组织
G/SPS/N/CHL/508
2015-08-05
15-4040
 
卫生及植物卫生措施委员会
原文:西班牙文
 
通 报


1.
通报成员: 智利
2.
负责机构:农业和畜牧局(SAG)
3.
覆盖的产品: 欧洲胡桃木(Juglans regia L.)植物及树枝
4.
可能受影响的地区或国家: 特定地区或国家
5.
通报标题: 2006年制定智利进口源自美国欧洲胡桃木(JuglansregiaL.)植物及树枝的植物卫生要求第5.695号决议修改案:
语言:西班牙文 页数:2页 链接网址:
6.
内容简述:智利农畜局农业监督计划报道国内出现有害环死线虫(Cacopaurus pestis),因此有必要修改农畜局2006年第5.695号决议第1.5条。
7.
目标与理由:植物保护
8.
与国际标准不符之处及原因: 国际植物保护公约 国际植物卫生措施(ISPM)标准第1、8及20条。
该法规草案是否符合相关国际标准: 不符合标准 原因:
9.
可提供的相关文件及文件语种: 2006年农业和畜牧局第5.695号决议。
10.
拟批准日期:2015年7月31日
拟公布日期:2015年7月31日
11.
拟生效日期: 2015年7月31日
12.
意见反馈截止日期: 不适用
13.
负责处理反馈意见的机构: 国家通报机构,国家咨询点 Email:sps.chile@sag.gob.cl
14.
文本可从以下机构得到: 国家通报机构,国家咨询点 Email:sps.chile@sag.gob.cl

正文(英): 

NOTIFICATION

1.

Notifying Member:  CHILE    

If applicable, name of local government involved:  

2.

Agency responsible:  Servicio Agrícola y Ganadero, SAG (Agriculture and Livestock Service)

3.

Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO;  ICS numbers should be provided in addition, where applicable):  European walnut (Juglans regia L.) plants and twigs

4.

Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable:

[ ]   All trading partners

[X] Specific regions or countries:  United States of America

5.

Title of the notified document:  Modifica resolución No 5.695, de 2006, que establece regulaciones para la importación de plantas y ramillas de nogal europeo (Juglans regia l.) procedentes de Estados Unidos de Norteamérica (Amendment to Resolution No. 5.695 of 2006, which establishes regulations governing the importation into Chile of European walnut (Juglans regia L.) plants and twigs from the United States of America)  

Language(s):  Spanish   Number of pages: 2

Text available at: http://members.wto.org/crnattachments/2015/SPS/CHL/15_3060_00_s.pdf

6.

Description of content:  The agricultural surveillance programme of Chile's Agriculture and Livestock Service reported the presence in the country of the pest Cacopaurus pestis, thereby necessitating an amendment to Article 1.5 of Agriculture and Livestock Service Resolution No. 5.695 of 2006.  

7.

Objective and rationale:  [ ] food safety, [ ] animal health, [X] plant protection, [ ] protect humans from animal/plant pest or disease, [ ] protect territory from other damage from pests. 

8.

Is there a relevant international standard?  If so, identify the standard:

[ ]      Codex Alimentarius Commission (e.g. title or serial number of Codex standard or related text)

[ ]        World Organisation for Animal Health (OIE) (e.g. Terrestrial or Aquatic Animal Health Code, chapter number)

[X]      International Plant Protection Convention (e.g. ISPM number) International Standards for Phytosanitary Measures (ISPM) Nos. 1, 8 and 20

[ ]      None

Does this proposed regulation conform to the relevant international standard? 

       [X] Yes   [ ] No

       If no, describe, whenever possible, how and why it deviates from the international standard: 

9.

Other relevant documents and language(s) in which these are available:  Agriculture and Livestock Service Resolution No. 5.695 of 2006

10.

Proposed date of adoption (dd/mm/yy):  31 July 2015

Proposed date of publication (dd/mm/yy):  31 July 2015  

11.

Proposed date of entry into force:  [ ] Six months from date of publication, and/or (dd/mm/yy):  31 July 2015

[X] Trade facilitating measure

12.

Final date for comments:  [ ] Sixty days from the date of circulation of the notification and/or (dd/mm/yy):  Not applicable

Agency or authority designated to handle comments:  [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point.  Address, fax number and e?mail address (if available) of other body:      

E-mail:  sps.chile@sag.gob.cl

13.

Texts available from:  [X] National Notification Authority, [X] National Enquiry Point.  Address, fax number and e?mail address (if available) of other body: 

E-mail:  sps.chile@sag.gob.cl

 


本网维权及免责声明:

      ①凡本网所有原始/编译文章及图片、图表的版权均属江苏省技术性贸易措施信息平台(www.tbtguide.com)所有,如要转载,需注明"信息来源:江苏省技术性贸易措施信息平台"或"信息来源:tbtguide"。违反上述规定者,本网将保留追究其侵权责任的权利。

      ②凡本网注明"信息来源:XXX(非tbtguide)"的作品,均转载自其他媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。

      联系E-mail:js_wto@163.com

分享到:

来源:未知

相关新闻: